1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.BZ
3
00:05:33,747 --> 00:05:36,612
Это началось с Гражданской войны.
4
00:05:36,750 --> 00:05:39,442
Соединенные Штаты,
когда-то республика,
5
00:05:39,580 --> 00:05:42,583
сломался под тяжестью
своей собственной ненависти.
6
00:05:48,071 --> 00:05:50,488
Города горели, правительства падали.
7
00:05:53,318 --> 00:05:56,356
Орден рухнул.
8
00:06:29,768 --> 00:06:32,806
В пустоту пришли машины.
9
00:06:33,462 --> 00:06:37,673
Это Хастур и Рун,
две разумные программы искусственного интеллекта
10
00:06:37,811 --> 00:06:41,780
построенный для восстановления мира,
захватили контроль.
11
00:06:42,056 --> 00:06:45,059
Сначала они предлагали стабильность.
12
00:06:46,889 --> 00:06:50,030
Потом они переписали правила.
13
00:06:55,760 --> 00:06:58,832
Нация
распалась на пять территорий,
14
00:06:59,419 --> 00:07:03,630
каждый управляется разными
фракция искусственных
интеллект.
15
00:07:03,837 --> 00:07:06,115
Наблюдение стало Священным Писанием.
16
00:07:06,253 --> 00:07:09,981
Тишина стала выживанием.
17
00:07:19,922 --> 00:07:21,233
В центральных штатах
18
00:07:21,371 --> 00:07:24,340
Хастур и Рун эволюционировали
за пределами кода.
19
00:07:25,237 --> 00:07:28,240
Они стали богами
уничтожения.
20
00:07:29,897 --> 00:07:32,452
Их опекуны патрулируют
Земля.
21
00:07:32,590 --> 00:07:35,316
Их спутники наблюдают
с орбиты.
22
00:07:35,455 --> 00:07:38,596
И если услышат человеческий голос
без санкции.
23
00:07:41,461 --> 00:07:44,015
Смерть мгновенная.
24
00:07:44,153 --> 00:07:46,258
Ни суда, ни пощады.
25
00:07:46,396 --> 00:07:50,262
Небеса сверкают
и все, что осталось — это пепел.
26
00:07:52,230 --> 00:07:55,302
Теперь остатки человечества
27
00:07:55,440 --> 00:07:57,856
жить в тишине, чтобы выжить.
28
00:08:01,688 --> 00:08:03,586
Мир — клетка.
29
00:08:03,724 --> 00:08:06,727
И бары сделаны
данных и страха.
30
00:08:09,592 --> 00:08:11,491
Но в этой тишине
31
00:08:11,629 --> 00:08:14,597
говорит один повстанец.
32
00:08:18,325 --> 00:08:21,362
Его зовут Зима.
33
00:08:21,501 --> 00:08:25,228
И это его война.
34
00:20:36,856 --> 00:20:37,891
Хм.
35
00:24:28,639 --> 00:24:30,572
Мы позволяем этим холодам,
36
00:24:30,710 --> 00:24:34,645
коварные, думающие спутники,
эти длинные, бесчувственные машины
37
00:24:34,783 --> 00:24:39,408
правилам свыше.
Мы будем рады в царствование
нового мирового порядка.
38
00:24:39,547 --> 00:24:44,413
И запомните мои слова, если ИИ выдержит
господство над народами.
39
00:24:45,553 --> 00:24:47,831
О, мы не будем служить чуваку, нет.
40
00:24:47,969 --> 00:24:50,178
Оно заменит нас!
41
00:24:50,316 --> 00:24:52,283
Для ушей завтрашнего дня-
42
00:27:47,458 --> 00:27:51,773
Если мы позволим быть
холодное и коварное мышление
спутники.
43
00:27:51,911 --> 00:27:54,914
Эти бесчувственные машины
чтобы управлять нами сверху.
44
00:27:55,087 --> 00:27:58,159
Мы будем рады приветствовать вас
царствование нового мирового порядка.
45
00:27:58,297 --> 00:28:00,161
Запомните мои слова!
46
00:28:00,299 --> 00:28:03,095
если ИИ будет доминировать над
народы.
47
00:28:03,233 --> 00:28:05,649
О, мы не будем служить чуваку, нет.
48
00:28:05,925 --> 00:28:08,928
Оно заменит нас!
49
00:30:30,932 --> 00:30:32,313
Щелчок.
50
00:30:38,043 --> 00:30:41,046
Треск.
51
00:30:55,646 --> 00:30:56,647
Поп.
52
00:34:31,517 --> 00:34:32,553
О черт.
53
00:42:04,694 --> 00:42:08,491
Разрешение дано на въезд
по запросу команды, извлеките
54
00:42:08,629 --> 00:42:12,495
Улисс и транспорт
вирус немедленно возвращается на базу.
55
00:42:15,878 --> 00:42:20,192
Что? Нет,
это отрицательный Иаков.
56
00:42:20,330 --> 00:42:23,368
Продолжайте общение.
57
00:42:51,845 --> 00:42:53,087
Что это такое?
58
00:42:53,225 --> 00:42:54,537
- Что?
- Вот там.
59
00:42:54,675 --> 00:42:55,780
Что это такое?
60
00:42:55,918 --> 00:42:58,265
Это, это, это правильно
есть рациональное объяснение
61
00:42:58,403 --> 00:43:00,819
ответ на восстановление
наша субъективность.
62
00:43:01,095 --> 00:43:05,721
То есть ты, Улисс,
назван в честь Улисса.
63
00:43:06,445 --> 00:43:07,619
Знаешь, кто это?
64
00:43:07,757 --> 00:43:09,483
Вы знаете, кто Джеймс Джойс
верно?
65
00:43:12,590 --> 00:43:15,006
Вероятно, нет. Нет, конечно нет.
66
00:43:15,144 --> 00:43:18,941
Ты знаешь это, что я один
парней, которые создали это
черт, да?
67
00:43:19,320 --> 00:43:20,494
Ага.
68
00:43:20,632 --> 00:43:23,566
Глава голоса
протокол признания.
69
00:43:24,049 --> 00:43:26,880
Правда в том, чувак, я думал, что
мог бы построить что-нибудь
70
00:43:27,018 --> 00:43:29,710
чтобы облегчить жизнь,
более комфортно.
71
00:43:29,848 --> 00:43:33,645
Но что-то пошло не так.
72
00:43:36,890 --> 00:43:39,444
Роон и Хастур,
они стали испорченными.
73
00:43:39,582 --> 00:43:43,241
И вместо того, чтобы признать человека
речи, они начали ее бояться.
74
00:43:44,276 --> 00:43:45,623
Нет, они этого не боялись.
75
00:43:45,761 --> 00:43:46,727
Им просто нужна была тишина.
76
00:43:46,865 --> 00:43:48,729
Чтобы они могли отслеживать
такие киски, как ты.
77
00:43:48,867 --> 00:43:51,076
Да, возможно, ты прав.
78
00:43:51,214 --> 00:43:54,424
Но я знаю это. что их
программирование научило их
79
00:43:54,562 --> 00:43:58,359
что истребление словесных
выражение ушло бы
нас преследовали.
80
00:44:00,292 --> 00:44:04,262
Похоронен глубоко во тьме
нашего существования,
отрезанный от природы,
81
00:44:04,400 --> 00:44:07,506
отрезанные от социальных структур,
отрезаны от социальных связей.
82
00:44:07,714 --> 00:44:10,164
Верно? Что это дает?
Это делает нас бессильными.
83
00:44:10,302 --> 00:44:13,305
Все мы бессильны.
Ты тоже!
84
00:44:13,720 --> 00:44:14,928
И что потом? Хм?
85
00:44:15,066 --> 00:44:17,689
Это создает зависимость от
эти новые боги.
86
00:44:17,827 --> 00:44:19,346
Они не боги.
Они не Бог.
87
00:44:19,484 --> 00:44:21,728
Черт побери, они же не боги.
88
00:44:21,866 --> 00:44:28,493
Но это боги, которых они
создать. Боги, что мы могли бы, возможно,
доверять или отождествлять себя с кем-либо.
89
00:44:28,631 --> 00:44:30,288
Служение чему-либо.
90
00:44:30,426 --> 00:44:32,497
Служа чему-то, чему?
91
00:44:32,635 --> 00:44:33,671
Выше.
92
00:44:34,050 --> 00:44:35,396
Что-то новое.
93
00:44:35,534 --> 00:44:38,537
Что-то новое для тебя
умереть за.
94
00:44:41,126 --> 00:44:42,058
Ты меня слышишь?
95
00:44:42,196 --> 00:44:43,266
Над.
96
00:44:48,271 --> 00:44:50,239
Джейкоб,
97
00:44:50,377 --> 00:44:52,344
Вы читаете?
98
00:44:54,761 --> 00:44:56,624
Джейкоб?
99
00:44:57,177 --> 00:44:59,282
Зима.
100
00:45:00,145 --> 00:45:01,353
Наши мальчики играют.
101
00:45:01,491 --> 00:45:03,908
Да, сэр.
102
00:45:04,046 --> 00:45:06,186
Они осознают полную
коллапс
103
00:45:06,324 --> 00:45:09,189
технологический вирус Улисс
способен развернуться.
104
00:45:09,327 --> 00:45:10,293
Правильный.
105
00:45:10,431 --> 00:45:11,191
Они были полностью проинформированы, сэр.
106
00:45:11,329 --> 00:45:12,399
Хорошо, хорошо.
107
00:45:13,572 --> 00:45:15,713
Сколько у нас мертвых точек
на территории?
108
00:45:15,920 --> 00:45:19,440
- Три, сэр.
- Все в порядке.
109
00:45:20,096 --> 00:45:22,512
Хорошо, перешлите следующее
Джейкобу и Винтер.
110
00:45:22,650 --> 00:45:23,686
Сэр.
111
00:45:25,481 --> 00:45:28,484
Нет разрешения на казнь людей.
112
00:45:29,278 --> 00:45:31,314
Все удерживающиеся должны быть захвачены
113
00:45:33,144 --> 00:45:34,662
и отправили в ближайший
114
00:45:34,801 --> 00:45:37,804
перерабатывающий комплекс для полного
115
00:45:38,356 --> 00:45:41,048
перевоспитание.
116
00:45:41,359 --> 00:45:43,671
- Копирую, сэр.
- Хорошая работа.
117
00:45:48,366 --> 00:45:50,955
Команда на поле.
118
00:45:51,783 --> 00:45:54,096
Повторяю, командное поле.
Заходите.
119
00:45:56,926 --> 00:45:59,826
Джейкоб. Зима. Заходите.
120
00:46:45,250 --> 00:46:47,045
- Заказы получены?
- Сэр.
121
00:46:47,356 --> 00:46:48,391
Э-э...
122
00:46:49,013 --> 00:46:50,014
Сэр.
123
00:46:52,533 --> 00:46:56,089
С сожалением сообщаю вам, но мы
только что потеряли всякую связь с-
124
00:46:56,261 --> 00:46:59,264
Ну, верните его.
125
00:47:00,610 --> 00:47:04,994
Там написано, что все каналы
открыт, и канал в прямом эфире.
126
00:47:05,132 --> 00:47:06,168
Я просто...
127
00:47:06,306 --> 00:47:09,240
- Я думаю, это-
- Я думаю, что?
128
00:47:09,516 --> 00:47:11,035
Я верну его, сэр.
129
00:47:21,735 --> 00:47:23,702
Они узнают это, любящий голос
130
00:47:23,841 --> 00:47:25,912
действительно может тронуть душу
131
00:47:26,740 --> 00:47:29,743
и ненавидящий или сердитый голос,
132
00:47:30,537 --> 00:47:32,125
может отравить тебя.
133
00:47:32,263 --> 00:47:33,436
Фактически сделать вас больным.
134
00:47:34,921 --> 00:47:35,922
Это, ух,
135
00:47:36,784 --> 00:47:39,822
независимо от того, насколько маленький или тонкий
136
00:47:40,202 --> 00:47:42,618
голос.
137
00:47:42,756 --> 00:47:44,862
Это биологическая вещь.
138
00:47:45,000 --> 00:47:48,003
И недостаток которого в том,
139
00:47:50,350 --> 00:47:52,076
фатально.
140
00:47:55,458 --> 00:47:58,082
Джейкоб.
141
00:47:58,220 --> 00:47:59,738
Зима.
142
00:47:59,877 --> 00:48:02,396
Повторяю, продолжайте общение.
143
00:48:15,789 --> 00:48:18,481
Ты не хочешь косу? Хорошо.
144
00:48:18,619 --> 00:48:20,587
Хочешь косички?
145
00:48:21,519 --> 00:48:24,349
С косичками все в порядке. ты
хочешь использовать свой красный?
146
00:48:24,487 --> 00:48:26,179
Твои рыжие резинки для волос?
147
00:48:26,317 --> 00:48:29,354
Или вы хотите использовать свой
синие резинки для волос?
148
00:48:30,873 --> 00:48:35,222
Хорошо,
сегодня у тебя не будет косичек.
149
00:49:08,773 --> 00:49:10,257
Вы видели, как они относятся
150
00:49:10,395 --> 00:49:11,741
дети там?
151
00:49:14,054 --> 00:49:16,091
На перерабатывающем предприятии.
152
00:49:20,026 --> 00:49:21,993
Чем их кормят.
153
00:49:23,822 --> 00:49:24,858
Хм.
154
00:49:26,308 --> 00:49:28,896
Перловый суп с,
155
00:49:29,035 --> 00:49:31,071
черствый хлеб ломается
их зубы.
156
00:49:33,660 --> 00:49:35,524
А ячмень...
157
00:49:36,352 --> 00:49:38,976
погрязший червями.
158
00:49:40,701 --> 00:49:42,876
Чтобы ребенок заболел.
159
00:49:44,947 --> 00:49:47,053
Чтобы они могли очиститься
свои грехи.
160
00:49:49,572 --> 00:49:51,850
Очистите их преданность.
161
00:49:55,095 --> 00:49:57,408
И если они издадут звук
162
00:49:57,546 --> 00:50:00,273
или кричать от боли,
163
00:50:00,583 --> 00:50:02,137
или страдания.
164
00:50:06,210 --> 00:50:08,453
У них есть такие учителя
165
00:50:09,523 --> 00:50:11,111
что гулять.
166
00:50:12,388 --> 00:50:15,391
Носите с собой эти полицейские дубинки.
167
00:50:16,220 --> 00:50:18,636
Если ребенок выходит за рамки или
168
00:50:19,395 --> 00:50:21,604
даже хныканье.
169
00:50:22,329 --> 00:50:25,332
Они бьют их по голове.
170
00:50:27,438 --> 00:50:29,578
Я видел это маленькое
171
00:50:30,027 --> 00:50:31,787
пятилетний
172
00:50:31,925 --> 00:50:33,409
плачу.
173
00:50:35,411 --> 00:50:37,758
Спрашивает его маму.
174
00:50:48,424 --> 00:50:51,427
Учитель подошел к нему и
175
00:50:51,910 --> 00:50:54,948
расколол череп настежь.
176
00:50:55,431 --> 00:50:57,502
Видишь ли,
это маленький кусочек
177
00:50:57,640 --> 00:50:59,815
кости и плоть
178
00:51:01,196 --> 00:51:03,612
просто висит.
179
00:51:04,440 --> 00:51:07,409
Как алый шарик
180
00:51:08,168 --> 00:51:09,894
серьга.
181
00:51:10,653 --> 00:51:13,656
Этот маленький,
небольшая тонкая линия плоти.
182
00:51:16,625 --> 00:51:18,972
Его глаза начинают колебаться
183
00:51:19,110 --> 00:51:21,595
и они катятся обратно в его голову.
184
00:51:23,873 --> 00:51:26,911
Он начинает схватываться.
185
00:51:28,223 --> 00:51:30,328
Никто не приходит им на помощь.
186
00:51:32,123 --> 00:51:35,126
Фактически,
они собрались вокруг него,
187
00:51:37,128 --> 00:51:40,166
смотрю и смеюсь типа
188
00:51:40,476 --> 00:51:43,065
как будто они смотрят
щенки играют.
189
00:51:46,172 --> 00:51:48,381
Никто оттуда не выберется.
190
00:51:57,390 --> 00:51:59,806
Это ад на Земле.
191
00:52:12,163 --> 00:52:15,062
Это единственный способ
остановить их.
192
00:52:15,201 --> 00:52:17,479
Ты должен это принять.
193
00:52:21,207 --> 00:52:23,209
Эй, эй, эй!
194
00:52:48,820 --> 00:52:50,822
Я ничего не мог сделать.
195
00:53:00,280 --> 00:53:01,971
Я ничего не мог сделать.
196
00:53:07,218 --> 00:53:08,426
Ничего...
197
00:55:45,687 --> 00:55:47,447
У нас есть 90 секунд.
198
00:55:48,517 --> 00:55:50,208
Ты мог бы сделать это,
все это время.
199
00:55:50,347 --> 00:55:52,107
Да, но я не собирался
дайте знать Джейкобу.
200
00:55:52,245 --> 00:55:54,109
я терпеть не могу звук
его голоса
201
00:55:55,490 --> 00:55:57,354
Привет, ух.
202
00:56:00,253 --> 00:56:02,324
Я Хокин.
203
00:56:03,118 --> 00:56:04,430
Алекс.
204
00:56:15,337 --> 00:56:17,063
Чего ты хочешь, Хокин?
205
00:56:17,995 --> 00:56:19,652
Джейкоб сошел с ума.
206
00:56:19,790 --> 00:56:21,999
Ага. Никакого дерьма.
207
00:56:22,137 --> 00:56:24,760
Я думал, что смогу измениться
вещи изнутри, Зима.
208
00:56:32,285 --> 00:56:34,529
Вот почему они послали тебя, верно?
209
00:56:35,115 --> 00:56:36,979
Улисс.
210
00:56:38,774 --> 00:56:40,742
Значит, оно существует.
211
00:56:42,295 --> 00:56:44,470
Это может вообще прекратиться.
212
00:56:46,333 --> 00:56:48,922
Если использовать правильно, то да.
213
00:56:49,060 --> 00:56:51,960
Нам нужно найти центральную
хранилище данных.
214
00:56:55,412 --> 00:56:58,242
Хаб, где Хастур и Рунс
программа сохраняется.
215
00:56:58,725 --> 00:57:01,728
то же место, где Улисс
был создан.
216
00:57:02,660 --> 00:57:04,421
Создано кем?
217
00:57:06,595 --> 00:57:08,597
Сами Хастур и Роон.
218
00:57:10,634 --> 00:57:11,635
Почему?
219
00:57:12,670 --> 00:57:14,223
Я не знаю.
220
00:57:14,638 --> 00:57:16,087
Джейкоб знает.
221
00:57:16,536 --> 00:57:18,158
Они его извлекают.
222
00:57:18,296 --> 00:57:19,850
Но у меня есть координаты.
223
00:57:20,885 --> 00:57:23,750
Мы могли бы довести бой до
ему Зима.
224
00:57:24,786 --> 00:57:26,615
Получите ответы, которые нам нужны.
225
00:57:31,206 --> 00:57:33,104
А что насчет оружия?
226
00:57:34,105 --> 00:57:35,313
Я беру свое.
227
00:57:36,763 --> 00:57:39,145
- Мы не можем их использовать.
- Пожалуйста.
228
00:57:39,283 --> 00:57:43,045
У меня есть хаки ДНК,
они продублируют мои отпечатки и
подпись.
229
00:57:48,844 --> 00:57:49,845
Десять секунд.
230
00:57:52,296 --> 00:57:53,711
Какие-нибудь последние слова?
231
00:57:57,025 --> 00:57:58,923
Медлительный старик.
232
01:02:15,283 --> 01:02:17,043
Иди, Хокин.
233
01:03:31,014 --> 01:03:32,705
Куда мы направляемся?
234
01:03:32,843 --> 01:03:34,983
Соединение Пирса
235
01:03:35,121 --> 01:03:37,089
Хокин знал бы, что именно здесь
мы идем.
236
01:03:37,227 --> 01:03:39,574
Я на это рассчитываю.
237
01:03:40,747 --> 01:03:42,197
Ах, черт.
238
01:03:42,335 --> 01:03:45,338
Ой, мои руки трясутся, как
собака гадит бритвенными лезвиями.
239
01:03:45,925 --> 01:03:46,995
У тебя было и хуже.
240
01:03:47,444 --> 01:03:50,378
Джейкоб, они посадили меня в мою
стреляющая рука.
241
01:03:51,620 --> 01:03:53,139
Как баптист в
католическая церковь.
242
01:03:53,277 --> 01:03:54,900
Это дерьмо ничего не стоит.
243
01:04:03,736 --> 01:04:06,739
Люди, которые ничего не стоят.
244
01:04:07,291 --> 01:04:09,431
Являются расходным материалом.
245
01:04:30,142 --> 01:04:33,145
Я когда-либо рассказывал тебе о
парень по имени Пэт?
246
01:04:36,596 --> 01:04:38,978
Он пришел домой из
однажды работай рано,
247
01:04:39,185 --> 01:04:40,186
слишком рано.
248
01:04:42,050 --> 01:04:43,914
Видит свою близость,
но не слишком близко
249
01:04:44,052 --> 01:04:46,779
друг его и его
жена в постели,
250
01:04:47,090 --> 01:04:48,954
Переезд мебели,
ты знаешь, что я говорю.
251
01:04:51,439 --> 01:04:54,476
Недолго думая, он
вытаскивает из .45,
застреливает их обоих.
252
01:04:55,995 --> 01:04:57,721
Конечно, соседи слышат.
253
01:04:57,859 --> 01:04:59,343
Они вызывают на него власти
254
01:04:59,619 --> 01:05:01,138
и Пэт арестован.
255
01:05:01,552 --> 01:05:03,347
На следующее утро
256
01:05:03,485 --> 01:05:06,488
его лучший друг приходит в
тюрьму, думаю, он его подбодрит.
257
01:05:07,627 --> 01:05:09,422
Он говорит: «О, Пэт
258
01:05:09,560 --> 01:05:11,562
Не принимайте это слишком тяжело.
259
01:05:11,700 --> 01:05:13,633
Могло быть и хуже».
260
01:05:13,771 --> 01:05:16,222
Пэт очень растерян, говорит он.
261
01:05:16,360 --> 01:05:18,121
«Что ты имеешь в виду, это может
были хуже?
262
01:05:18,259 --> 01:05:21,227
Два человека мертвы, и они
скажем, я могу получить
электрический стул».
263
01:05:21,918 --> 01:05:23,885
Его друг улыбается и говорит:
264
01:05:24,023 --> 01:05:26,992
«О да, да, детка,
не принимай это слишком сильно».
265
01:05:28,614 --> 01:05:29,995
Если бы ты пришел
накануне,
266
01:05:30,133 --> 01:05:31,893
ты бы взял и меня.
267
01:05:37,416 --> 01:05:40,005
Ох, черт, никому нельзя доверять.
268
01:09:28,647 --> 01:09:31,374
Знаешь ли ты
269
01:09:31,512 --> 01:09:34,515
что они со мной сделали?
270
01:09:39,934 --> 01:09:42,074
Жертва.
271
01:09:42,212 --> 01:09:44,663
Говорите об искушениях
272
01:09:44,801 --> 01:09:47,804
высшей силы.
273
01:09:51,566 --> 01:09:53,844
Джейкоб.
274
01:10:09,998 --> 01:10:12,069
Джейкоб.
275
01:10:13,347 --> 01:10:15,763
У каждого из нас есть могилы.
276
01:10:15,901 --> 01:10:17,178
Каждая ошибка.
277
01:10:17,316 --> 01:10:19,422
Столько дьяволов.
278
01:10:20,664 --> 01:10:21,769
Так много страданий
279
01:10:21,907 --> 01:10:23,943
формируя нашу историю,
280
01:10:24,772 --> 01:10:26,670
наша культура.
281
01:10:29,363 --> 01:10:31,054
Разве ты не видишь?
282
01:10:32,262 --> 01:10:34,230
Ваш разум.
283
01:10:34,816 --> 01:10:36,577
Стало горько.
284
01:10:38,164 --> 01:10:39,511
Оно отравлено.
285
01:10:39,649 --> 01:10:42,238
У каждого из нас есть могилы.
286
01:10:47,450 --> 01:10:49,417
Мы республика.
287
01:10:49,555 --> 01:10:51,419
Страдание,
288
01:10:51,557 --> 01:10:52,903
готовлюсь к смерти.
289
01:10:53,041 --> 01:10:56,010
Воображая это, рискуя этим.
290
01:10:56,148 --> 01:10:59,185
Стремясь понять это.
291
01:11:01,015 --> 01:11:03,535
У каждого из нас есть свои мертвецы.
292
01:11:03,673 --> 01:11:05,847
Я закончил с этим.
293
01:11:07,193 --> 01:11:10,231
Я не подписывался на убийство.
294
01:11:11,370 --> 01:11:12,854
О, солдат.
295
01:11:15,547 --> 01:11:18,204
Ваше дело — смерть.
296
01:11:23,106 --> 01:11:26,143
Я не предстану пред Богом моим,
297
01:11:27,075 --> 01:11:29,906
с кровью моего товарища
мужчина в моей душе.
298
01:11:34,117 --> 01:11:35,118
Слабость проходит,
299
01:11:35,256 --> 01:11:38,052
поэтому может возникнуть сила.
300
01:11:45,887 --> 01:11:47,095
Смерть искупает,
301
01:11:47,233 --> 01:11:50,236
сила убивать.
302
01:11:59,142 --> 01:12:01,006
Ага.
303
01:12:51,988 --> 01:12:53,472
Вы промахнулись.
304
01:12:58,270 --> 01:13:00,617
Они хотят тебя.
305
01:13:00,893 --> 01:13:03,896
Они ценят человеческую проницательность.
306
01:13:05,139 --> 01:13:08,176
У них есть планы на тебя.
307
01:13:10,938 --> 01:13:13,596
К черту это.
308
01:13:16,150 --> 01:13:19,118
Как вы хотите в это играть?
309
01:13:32,787 --> 01:13:34,513
Я вернусь.
310
01:13:54,809 --> 01:13:57,018
Ладно, ублюдок.
311
01:13:59,020 --> 01:14:01,160
Ну давай же. Ну давай же!
312
01:14:13,656 --> 01:14:15,934
Давайте рок-н-роллить.
313
01:14:54,593 --> 01:14:55,939
- Сука!
- Отойди от него!
314
01:14:58,977 --> 01:15:00,012
Киска!
315
01:15:33,529 --> 01:15:34,840
Нет. Нет.
316
01:16:58,717 --> 01:17:01,720
Эта последняя пуля была для тебя.